• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:27 

между тем

Вы часто отправляете телеграммы?
И вы бы догадались отправить телеграмму японцу на русском языке?

14:18 

с утра никакущее к обеду чуть отпустившее)

Вчера был насыщенный день.
Прибавился опыт укладывания японского японца в русскую больницу и расширился словарный запас всякими терминами.
На этом фоне че-то вымотался сильно и почти приуныл) Щас буду вматывать вымотанное)
Что хорошо, рядом все время находился человек из международной службы SOS. Этот же человек дал мне ссылку на блог психиатора, о котором я упоминал в посте про дорамы. Если кому-то надо, то вот она dpmmax.livejournal.com/ Как я и говорил, повествование и случаи гораздо интереснее, чем в дораме с Сакаем (хотя продолжаю оную упорно смотреть). Предложить автору написать сценарий и снять сериал про будни докторов, что ли.
Вчера во время гонки по больницам встретил как минимум 2-х врачей, у которых ЧИТАБЕЛЬНЫЙ почерк. Был удивлен.

10:59 

достал попкорн и подписался на комментарии к этому посту)))

11.05.2015 в 07:55
Пишет Ryuzaki_rnd:

Хрень этот ваш Кингсман. Есть пара забавностей, но не более.
В остальном - уныло.

URL записи

16:34 

лыжно запрягательное

Вчера мне поступил звонок с предложением, от которого я не смог отказаться и сегодня я лечу в Москву, чтобы завтра опять быть в Тольятти.
Вызывают до конца мая.... вот вчера весь мозг продумал - брать зимнюю куртку на всякий или меня отпустят раньше наступления холодов?)))
Не успел добраться до ШикиДумера, увидеть Кошу, сеструлю с племянником и потусить с азовскими друзьями.
Сегодня носились по Азову в поисках работающей парикмахерской (оную так и не нашли) и наблюдали праздничную атмосферу - людей с цветами, обклеенные машины с флагами, вечный огонь с цветами.
Очень здорово что люди помнят и празднуют.

00:53 

C днем Победы!!!



Даже если времена и страна изменились, этот день нельзя забывать.

17:39 

немного расслабленное

Итак я дома)
Тут относительно тепло и хорошо) и племянница меня пока не признает, что позволяет мне не быть ее двуногим транспортом)))
Уже выполнил часть программы по встречам с Сенсеем и друзьями)

Также в компании [Naru_Osaka] сходил на Мстюнов. Сам бы не пошел ни под каким соусом. Впечатлениями от просмотра поделился сразу же, за что был несколько раз послан))))) Особенно не понравилось отношение либо к переводу фильма, либо к диалогам в сценарии. Могу послушать ваши впечатления)
Вообще день похода в кинотеатр был насыщенным) он начался еще в предыдущий вечер с плясок с покупкой билетов) Продолжился утром в маршрутке Азов-Ростов - пассажиры были ознакомлены с нашими предпочтениями кинематографа и его новинками сразу)), на фильме мы не поленились обсудить некоторые моменты непосредственно в зале. А после сеанса было кафе с мамой и дядей Снейком и прогулка)

На следующий день ходил в гости к Сенсею.
Что меня порадовало, в этот визит пришла одна из первых учениц. И если раньше ученики жаловались, что практически негде применять знания японского, то в этот раз всем было что рассказать про посещение выставок, общение с японцами, рассказывали на японском и это было здорово)
Мой визит был недолгим, ибо надо было встретиться с Леди Ксенакс. Перед уходом Сенсей нагрузила меня нарезным батоном)))))) и я помчался в Силлу)

Силла - это прекрасное место для наших посиделок, я очень рад, что по Ростову открылось еще несколько ресторанов) И когда я пришел к толпе людей, которых не видел кучу времени и которых со сной объединяет любовь к азиатской культуре, лезвием по моим ушам прошлись звуки европейской попсы, которая звучала в корейском, подчеркиваю в КОРЕЙСКОМ ресторане!!!! Как это так? О своих негодованиях я сразу же сообщил и присутствующим и официанту. Ха-кун, Ксенакс и Арха повеселились с моей просьбы. Но персонал ее выполнил) Мы были приятно поражены сервисом. Это касалось не только музыки, но и обслуживания в общем. Был рад познакомиться с Архой в реальности, поболтать с Хакуем и Ксенакс.

Остальные дни прошли лениво и уныло (погода поспособствовала)

17:07 

Big news!!

Сефирот посмотрел на цены билетов, поплакался работнику Эйджекка и попросился прийти к ним после майских праздников.
Так что сегодня ночью я уже буду в Ростове))))

Осталось собрать вещи в дорогу.

12:37 

хмммм

Мой приезд домой оттягивается до среды похоже. Но я все еще надеюсь, что смогу приехать раньше.
Жду сообщения от Эйджекка.

15:08 

продолжение про дорамы.

Стоило пожаловаться, что в нынешнем сезоне "солнце конечно светит, но не так, да и трава недостаточно зеленая" как нашлись два сериала, которые заинтересовали)

Первый "Yamegoku" про реаблитацию якудза в обществе. Посмотрел пока одну серию, но очень порадовало. Особенно то, что работники (не все, правда) реабилитационного общества разговаривают на кейго с якудза, пожелавшими выйти из группировки)
Второй - "Fuben na Benriya". Из которого я узнал, что слово 便利屋 - это мастер на все руки, а не что-то связанное с туалетами (как я к стыду своему предполагал) Эта дорама является замечательной травой что-то в духе Кромешной Путяги, но не такая брутальная ) и на мое счастье еще и с японским субтитрами.

14:49 

про вчера)

На неделе были переговоры с волгодонскими людьми о том, что "давноневиделисьдавайтевстретимся"
В результате решили встретиться в субботу и поехать "туда, где не ходит общественный транспорт")))
Из всей толпы к нам не смогла прийти только Усаги - у нее было выступление на Хинодэ в этот день. Поэтому я решил пойти к месту проведения фестиваля в надежде ее встретить.
Прибыв на Текстильщики я понял, что снаружи народа очень мало и придется покупать билет чтобы попасть внутрь. В результате я пожалел только о том, что не смог встретить Усаги.
Хинодэ занял все три этажа КЦ Москвич. По всей территории гуляли стада косплееров, проводились ярмарки и лекции (я видел только по рисованию манги и о роботах) + на втором этаже любителям рисовать давали в руки графические планшеты.
Программу в концертном зале я видел только самое начало открытия - было мало времени и хотелось охватить все) Из концертного зала прошел мимо лекции по рисованию манги, которая уже заканчивалась, и приземлился в зале где проводилась лекция про роботов. Самым интересным для меня оказались не демонстрация роботов и сведения о их месте в жизни людей, а работа переводчика. Мне ОЧЕНЬ интересно - он готовился перед тем как переводить или нет? Ибо если б мне сказали "сегодня ты переводишь лекцию", я б какой-то процент слов переспрашивал. В общем, я под впечатлением.
Сама лекция тоже оказалась интересной, а демонстрируемый робот забавным. Особенно запомнилось "Роби, включи телевизор" и "Роби, поотжимайся - Раз, два, триии... четыыреее .... ......пяяяяять...... чето я устал..." После я прогулялся, поглазел на ярмарки, конкурсные рисунки и косплееров. На улице выступала группа барабанщиков Gyoten (они очень круто играли)) и помчался в гости к Юки.

Момент когда приходишь в гости к человеку, которого не видел долгое время и при встрече возникает ощущение, что виделись только вчера - прекрасен)
Это здорово, когда есть люди, которых знаешь уже много лет и с которыми комфортно. У Юки мы сначала обсудили котиков и диеты, потом дождались Маночку поехали в Вегас) В общем, в наших дискуссиях мы не открыли новую галактику, не совершили революцию в науке и не нашли глубинный смысл существования, но однозначно было весело. Жалко, что с нами не было Усаги, но мы ее активно ругали во время выступления караокеров на фестивале.
Очень надеюсь повторить прогулку по Вегасу еще раз)

23:58 

немного уставшее

Сегодня был замечательный день) но о нем подробнее напишу завтра)

19:37 

кривомордое про дорамы

Начался новый дорамный сезон (это ж аудирование на Норёку!!! Надо смотреть) И по моим впечатлениям он какой-то вялый. Сейчас смотрю I'm home, Yokoso Waga ie e, Mother Game и Dr. Rintaro. И если первые три еще как-то идут, то насчет последней я очень хочу знать мнение психиаторов. Ибо помнится кто-то из избранного делился ссылкой на блог психиатора и там повествование будней было в разы интересней, чем клевый Сакай должен спасти ОДНУ БАБУ-ГЕЙШУ.

А у меня новый ПЧ) ЧихПых, приветствую) Что-Вас привело ко мне?)

22:38 

междутемное

С пятницы в Москве.
После командировки полет нормальный. Даже акклиматизациия прошла легче, чем в прошлый раз.
Сейчас потихоньку встречаюсь с людьми по которым соскучился, сплю до 10-ти утра. Короче веду себя как человек в отпуске.
В Москве пробуду до понедельника точно, а после домой)))
Если кто-то желает увидеть меня в Москве, пишите.
(не потому, что я - какая-то звезда, а потому что догадываюсь об уровне занятости моих друзей)

И еще у меня наступает прекрасное время классической музыки в плейлисте, чтоб не отвлекало от подготовки к первому уровню. За подготовку к которому сажусь с большим скрипом.
Буду стараться.

@музыка: Моцарт

14:37 

уже послезавтра

Я прибуду в аэропорт Домодедово))))
Билет заказан. Чемодан пока не собран(
В планах попасть на Ромашку)

09:01 

предстартовое

Потихоньку достаю чемодан и готовлюсь к отъезду из Тольятти. Если резко ничего не изменится конечно.
Мне очень нравится здесь работать, но так же очень хочется увидеть родственников, друзей и отвезти зимние вещи) и сделать небольшой перерыв.

Вчера какой-то добрый человек (и похоже не один) выложил вконтакт целых 4 серии Игры Престолов. Я успел посмотреть только три и хочу сказать, что эти три серии вполне можно было уместить в полторы, как хорошо, что не пришлось ждать три недели чтобы оценить новые серии.

11:27 

воистину полетел)

Со вчерашнего дня в голове рисовались эпические картины с парадами атеистов, которые сразу после парадов затаптывают друг друга в очереди за куличами и пасочками.
Сегодня замечательный день и на улице хорошая погода)

С праздниками вас)

10:33 

из рабочего.

услышал слово "лох" в речи одного из сотрудников. Рассказал, что лох серебристый - это дерево.
Через некоторое время от того же сотрудника на толпу людей: "Да вы... да вас тут целая лесополоса!!!"

11:27 

про коня в иероглифах

Вчерашний план тюленьему валянию недовыполнен =_=

Сегодня открыл учебник по-японскому и не смог его читать. Только что прочитанные слова тут же вылетали из головы, смысл текста - какая-то каша. Еще и вокруг все шумят. В общем, печаль. Технические тексты как-то повеселее были что ли. Буду вспоминать молодость, трясти стариной и выковыривать порох из пороховниц. Эх.

20:45 

о посмотренном

Сериал "Фарго"
Мне посоветовал его мальчик-переводчик с ВМЗ. Первую серию смотрел через силу. Остальные сначала через силу, а потом очень хорошо пошло - пригодился опыт просмотра "Настоящего детектива" (только в случае с "Фарго" интерес пришел быстрее). Мартин Фримен очень убедительно сыграл своего персонажа, я в большом восторге. Билли Боб Торнтон - самый троллистый из всех троллей. Не уверен, что буду смотреть второй сезон когда он выйдет - время покажет.
А пока кидаю русскую версию трейлера. Сам сериал не такой динамичный.


И сейчас смотрю дораму Genkai Shuraku Kabushikigaisha (限界集落株式会社;)... не знаю как бы можно было красиво перевести это название.. что-то вроде ООО "Свежая капуста" Ну или какое-нибудь название ассоциирующееся с овощными культурами. В дораме речь идет о ситуации в японской деревне: расположение - глубоко в горах (5 часов от Токио), население - пожилые люди, основной род деятельности - выращивание овощей, автобус, связывающий деревню с внешним миром, под угрозой исчезновения и много-много разных трудностей. Но внезапно в деревню приезжает человек, который вызывается сохранить и автобус, и деревню, и поля. В качестве меры по спасению - предлагается сделать из деревни ООО.
Пока что посмотрел 2,5 серии из 5. По настроению что-то похожее на "ДрагонЗакура" и "Angel Bank". Посмотрим что будет дальше.
Прилагаю что-то вроде трейлера.

12:05 

про дела текущие

Зарегистрировался на Норёку.
В любом случае посмотрю на экзамене, что меня ждет и к чему готовиться.
Сегодня как пчелка на работе, созерцаю испытания Альмер и присутствовал при разговоре с французским индийцем) Завтра буду тюлеником.
Тольятти никак не хочет меня отпускать) В понедельник ждем решения о продлении японца, с которым я работаю или его-таки отпустят домой.
О, только что видел президента АвтоВаза

The Planet

главная