• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:10 

Люди, как Танибата прошла???

20:59 

дорожное)

Вчера и сегодня думал как бы слинять из Тольятти на Норёку, потому что сначала в планах на субботу был выезд всем стадом в Самару, а потом вообще замаячила вероятность выхода на работу.
Я лазил по сайтам с авиакомпаниями и искал как наиболее выгодные рейсы по деньгам и времени и вот когда я уже купил билет на вечерний рейс из Тольятти, оказалось, что в субботу я выходной.
Прилез домой и тут вроде начался разговор с жабой на тему на какой рейс переоформлять билет (была разница в оплате). Я посчитал, что за потраченные сумму я смогу провести время с папой и даже дядей Снейком (!!), просто побыть в Москве чуть дольше и порадовался возможности потратить чуть бОльшую сумму, чем планировал и жаба уползла в закат.
Впервые лечу Ютэйром. Посмотрим-посмотрим)

ikinari-ikinari, ようこそ!!!

23:09 

считаю что таким постом надо поделиться

20.06.2015 в 18:15
Пишет himitsu-kun:

20.06.2015 в 16:24
Пишет marysja21:

Флэшмоб киперов в зоопарках.
Сейчас в зоопарках проходит флэшмоб после выхода фильма Мир Юрского периода.
На первой фото мой знакомы который работает в американском зоопарке.





больше веселья

ссылка nerdist.com/zookeepers-are-recreating-chris-pra...

URL записи

URL записи

13:54 

про самооценку

Я в Москве)
Пока еще не успел увидеться с папой, но скоро это исправлю.

Улетал из Ттольятти почти с приключениями. Само приключение состояло в том, что самолет перенесли с 11.15 на 15.35 (и мы еще долго не взлетали по каким-то неведомым причинам) Мне было все равно, а в самолете были люди, которые не успели на пересадку.
Перед посадкой компания предоставила положенное горячее питание и к питанию прилагался томатный сок.
Надо сказать, что томатный сок пить не могу от слова совсем - он застревает перед глотанием и дажльше никак. Но в этот раз я поставил над собой эксперимент и таки его выпил... все время я убеждал себя что пью не кровищщщу (ибо ощущения были примерно такие)
В общем, я - мужииик.

Но вот сегодня, включив Моцарта себе в уши, я собрался заниматься японским, как случайно наткнулся на тумблер человека, который описывал техники для выполнения синхронного перевода (языки английский-немецкий)...
Почитав о буднях человека, я почувствовал себя одноклеточным, которое ни то, что спустилось с гор/вылезло из моря и прочие эпитеты. Потому что я вообще не занимаюсь языком и мои знания и опыт переводов - это 1 процент из 100%, которые нужны для работы.... ну хорошо, пусть будет 5% Но все равно - очень очень мало.

Короче мне еще учиться и учиться. Не только языкам, но и умению их переводить.

16:12 

мысль

исполненная смысла и очень полезная перед Норёку.
- а не посмотреть ли мне "Безумного Макса"
Или ограничиться чтением сценария ниже?




01.06.2015 в 15:03
Пишет .Gaallo.:

Каталась по полу
01.06.2015 в 12:50
Пишет +Kladbische+:

Не секрет, что Болливуд очень любит переснимать на свой лад голливудское кино. Мы решили упростить им эту задачу и написали сценарий! Идея моя и ...seen it all, афиша ...seen it all, текст сценария -- мой. Внимание! Сценарий содержит спойлеры к оригинальному фильму!
Посвящаем всем друзьям, с которыми доводилось гонять по яростным дорогами Индии. Enjoy!

***Болливуд пикчерз представляет***
НЕПРИКАСАЕМЫЙ МУКЕШ: ПУТЬ КАРМЫ

КРАТКИЙ СЦЕНАРИЙ





URL записи

URL записи

07:10 

вопрос к общественности про винду

Наверное среди моих ПЧ есть люди, которые заметили в трее иконку с виндой и предложением установить 10-ю ее вресию.
Есть ли те кто установил?
Как оно?

11:52 

дорамное

На прошлой неделе актер, с которым я познакомился благодаря Киносите-сан, у себя на фейсбуке написал что он будет в 7-м эпизоде I'm home. Посмотрим-посмотрим)
но уже только завтра, потому что с японскими субтитрами)

21:31 

о словообразовании

Сегодня открывал слова на первый уровень и мой мозг рвался от негодования - слова к иероглифам и чтению, которых я привык, могут читаться совсем по-другому.
Но главным гвоздем сегодня стало написание слова "урусай". Когда я привык что это слово нормальные представители Японии пишут хираганой, оказалось, что у него есть написание иероглифами (открыл себе Америку) Вот этими 五月蝿い, блин. В связи с этим у нас с Икинари возникла дискуссия, что майские животные (я не сразу понял что это мухи) они конечно шумные, но мартовский кот в ночи урусаестее. Да и не только мартовский, а если к нему присоединить свист летящего тапка, то становится ясно, что японцы все свое существование писали слово "урусай" неправильно. И именно наш с Икинари вариант единственно верный.
И у нас образовалось два варианта написания: 夜猫靴い (иероглифы "ночь", "кот" и "тапок") и 三月夜猫靴い (все тоже самое только вначале записан месяц март))) Оба слова читаются "урусай" - пользуйтесь)))))

Так же родился китайский вариант, но я им буду пользоваться если начну учить китайский язык когда-нибудь)

12:52 

про особенности фантазии

Чувствую себя ограниченным человеком, мыслящим исключительно прямо, ибо только что услышал как можно запомнить слово "конничива", я бы так в жизни не догадался:
оцените мощь человеческой мысли

20:04 

отдаленно геймерское

Осенью я ходил на Игромир. Хотел как и все посетители посмотреть видео с третьим "Ведьмаком". Но я провел кучу времени в очереди и из-за этого не посмотрел не только Ведьмака, но и демо к Evil Within. По этой причине я решил обидеться на "Ведьмака" и всячески игнорировать эту игру. Так почему же я рассказываю о ней японцу и отправляю трейлеры???

14:27 

между тем

Вы часто отправляете телеграммы?
И вы бы догадались отправить телеграмму японцу на русском языке?

10:59 

достал попкорн и подписался на комментарии к этому посту)))

11.05.2015 в 07:55
Пишет Ryuzaki_rnd:

Хрень этот ваш Кингсман. Есть пара забавностей, но не более.
В остальном - уныло.

URL записи

17:39 

немного расслабленное

Итак я дома)
Тут относительно тепло и хорошо) и племянница меня пока не признает, что позволяет мне не быть ее двуногим транспортом)))
Уже выполнил часть программы по встречам с Сенсеем и друзьями)

Также в компании [Naru_Osaka] сходил на Мстюнов. Сам бы не пошел ни под каким соусом. Впечатлениями от просмотра поделился сразу же, за что был несколько раз послан))))) Особенно не понравилось отношение либо к переводу фильма, либо к диалогам в сценарии. Могу послушать ваши впечатления)
Вообще день похода в кинотеатр был насыщенным) он начался еще в предыдущий вечер с плясок с покупкой билетов) Продолжился утром в маршрутке Азов-Ростов - пассажиры были ознакомлены с нашими предпочтениями кинематографа и его новинками сразу)), на фильме мы не поленились обсудить некоторые моменты непосредственно в зале. А после сеанса было кафе с мамой и дядей Снейком и прогулка)

На следующий день ходил в гости к Сенсею.
Что меня порадовало, в этот визит пришла одна из первых учениц. И если раньше ученики жаловались, что практически негде применять знания японского, то в этот раз всем было что рассказать про посещение выставок, общение с японцами, рассказывали на японском и это было здорово)
Мой визит был недолгим, ибо надо было встретиться с Леди Ксенакс. Перед уходом Сенсей нагрузила меня нарезным батоном)))))) и я помчался в Силлу)

Силла - это прекрасное место для наших посиделок, я очень рад, что по Ростову открылось еще несколько ресторанов) И когда я пришел к толпе людей, которых не видел кучу времени и которых со сной объединяет любовь к азиатской культуре, лезвием по моим ушам прошлись звуки европейской попсы, которая звучала в корейском, подчеркиваю в КОРЕЙСКОМ ресторане!!!! Как это так? О своих негодованиях я сразу же сообщил и присутствующим и официанту. Ха-кун, Ксенакс и Арха повеселились с моей просьбы. Но персонал ее выполнил) Мы были приятно поражены сервисом. Это касалось не только музыки, но и обслуживания в общем. Был рад познакомиться с Архой в реальности, поболтать с Хакуем и Ксенакс.

Остальные дни прошли лениво и уныло (погода поспособствовала)

17:07 

Big news!!

Сефирот посмотрел на цены билетов, поплакался работнику Эйджекка и попросился прийти к ним после майских праздников.
Так что сегодня ночью я уже буду в Ростове))))

Осталось собрать вещи в дорогу.

12:37 

хмммм

Мой приезд домой оттягивается до среды похоже. Но я все еще надеюсь, что смогу приехать раньше.
Жду сообщения от Эйджекка.

15:08 

продолжение про дорамы.

Стоило пожаловаться, что в нынешнем сезоне "солнце конечно светит, но не так, да и трава недостаточно зеленая" как нашлись два сериала, которые заинтересовали)

Первый "Yamegoku" про реаблитацию якудза в обществе. Посмотрел пока одну серию, но очень порадовало. Особенно то, что работники (не все, правда) реабилитационного общества разговаривают на кейго с якудза, пожелавшими выйти из группировки)
Второй - "Fuben na Benriya". Из которого я узнал, что слово 便利屋 - это мастер на все руки, а не что-то связанное с туалетами (как я к стыду своему предполагал) Эта дорама является замечательной травой что-то в духе Кромешной Путяги, но не такая брутальная ) и на мое счастье еще и с японским субтитрами.

19:37 

кривомордое про дорамы

Начался новый дорамный сезон (это ж аудирование на Норёку!!! Надо смотреть) И по моим впечатлениям он какой-то вялый. Сейчас смотрю I'm home, Yokoso Waga ie e, Mother Game и Dr. Rintaro. И если первые три еще как-то идут, то насчет последней я очень хочу знать мнение психиаторов. Ибо помнится кто-то из избранного делился ссылкой на блог психиатора и там повествование будней было в разы интересней, чем клевый Сакай должен спасти ОДНУ БАБУ-ГЕЙШУ.

А у меня новый ПЧ) ЧихПых, приветствую) Что-Вас привело ко мне?)

23:58 

немного уставшее

Сегодня был замечательный день) но о нем подробнее напишу завтра)

22:38 

междутемное

С пятницы в Москве.
После командировки полет нормальный. Даже акклиматизациия прошла легче, чем в прошлый раз.
Сейчас потихоньку встречаюсь с людьми по которым соскучился, сплю до 10-ти утра. Короче веду себя как человек в отпуске.
В Москве пробуду до понедельника точно, а после домой)))
Если кто-то желает увидеть меня в Москве, пишите.
(не потому, что я - какая-то звезда, а потому что догадываюсь об уровне занятости моих друзей)

И еще у меня наступает прекрасное время классической музыки в плейлисте, чтоб не отвлекало от подготовки к первому уровню. За подготовку к которому сажусь с большим скрипом.
Буду стараться.

@музыка: Моцарт

09:01 

предстартовое

Потихоньку достаю чемодан и готовлюсь к отъезду из Тольятти. Если резко ничего не изменится конечно.
Мне очень нравится здесь работать, но так же очень хочется увидеть родственников, друзей и отвезти зимние вещи) и сделать небольшой перерыв.

Вчера какой-то добрый человек (и похоже не один) выложил вконтакт целых 4 серии Игры Престолов. Я успел посмотреть только три и хочу сказать, что эти три серии вполне можно было уместить в полторы, как хорошо, что не пришлось ждать три недели чтобы оценить новые серии.

The Planet

главная