14:49 

О понимании)

Bloody Angel Sephiroth
Около часа назад француз попросил нас освободить нужный ему инструмент, на французском. Были несколько простых фраз и язык жестов. Но когда я перевел, почувствовал себя темным властелином (деньги, которые мои родители потратили на подкурсы по французскому не пропали зря)

URL
Комментарии
2015-09-03 в 15:56 

Tsunami K.Deyama
je continue
ты же понимаешь, что посты о французском я не могу обойти стороной)))

2015-09-06 в 13:44 

Bloody Angel Sephiroth
Tsunami K.Deyama

На проекте где я переводчик, из иностранцев мы работаем с французами, корейцами и совсем немного с итальянцами.
С французами встречаемся чаще всего.
С руководителем проекта с французской стороны я говорю по английски, но здороваюсь только "Bonjour" )
Я постараюсь писать почаще)

URL
     

The Planet

главная