Еще на Автовазе, общаясь с иностранцами, мы старались запоминать отдельные слова ("здравствуйте", "спасибо") на их языке. Потому что когда с тобой здороваются на твоем языке - это очень приятно слышать.
В Калуге на заводе очень много хорватов, которые хорошо говорят по-русски. Но мне ж хочется с ними хотя бы здороваться на хорватском. И вот сегодня я поймал одного из них и спрашиваю:
- А как будет на хорватском "доброе утро"?
- Доброе утро
К копытам почти привык. Но забегать на ступеньки пока неудобно))