Первый сезон скачал, как только он вышел полностью. Смотрю безо всякого перевода, понимаю только общий смысл. Но получаю большое наслаждение и от видео ряда и от запутанного сюжета.
Меж тем со следующей неделе я опять в командировке. На этот раз в Тольятти.
Буду усиленно молиться Божественному Йошики.
Потому как в этот раз я еду на более сложную в плане словарного запаса работу. И она заканчивается впритык перед следующей работой на съемках.
Так что мне опять страшно. И очень сильно.
Одной из причин почему мне страшно является то, что сегодня мне позвонили из Ниссана в Ижевске и сообщили что я выполнил задание по письменному переводу на 60% и это ниже проходного балла при устройстве к ним на работу. Так что я трепещу аки осиновый лист.
По поводу того, что я возвращаюсь впритык к 10-му числу я уже получил люлей от Киноситы-сана в виде сообщений вконтакте. Вот сейчас не поверите, меня бесили эти сообщения, но я четко понимаю, что в данном случае я не прав. И от этого праведного гнева мне даже стало немного легче, потому что мне понятна его причина.
(Осталось выяснить, где ж я накосячил на выходных, надеюсь, это прояснится)
Гамбаримас!
Меж тем со следующей неделе я опять в командировке. На этот раз в Тольятти.
Буду усиленно молиться Божественному Йошики.
Потому как в этот раз я еду на более сложную в плане словарного запаса работу. И она заканчивается впритык перед следующей работой на съемках.
Так что мне опять страшно. И очень сильно.
Одной из причин почему мне страшно является то, что сегодня мне позвонили из Ниссана в Ижевске и сообщили что я выполнил задание по письменному переводу на 60% и это ниже проходного балла при устройстве к ним на работу. Так что я трепещу аки осиновый лист.
По поводу того, что я возвращаюсь впритык к 10-му числу я уже получил люлей от Киноситы-сана в виде сообщений вконтакте. Вот сейчас не поверите, меня бесили эти сообщения, но я четко понимаю, что в данном случае я не прав. И от этого праведного гнева мне даже стало немного легче, потому что мне понятна его причина.
(Осталось выяснить, где ж я накосячил на выходных, надеюсь, это прояснится)
Гамбаримас!
-
-
22.08.2014 в 03:09-
-
22.08.2014 в 10:38-
-
22.08.2014 в 10:44頑張ってください(^_^)
-
-
22.08.2014 в 11:03Спасибо большое)