Update
Агентство ответило, сказали как посчитали, я им указал на ошибку, прикрепил скриншоты.
Ошибку признали.
Стало легче.
Жду остальные деньги)
Сидел я аки пчёлка на 8-е марта делал большой объём перевода,
выполнил в срок,
выслал,
а потом стал ждать деньги,
несколько раз напомнил о том, что пора бы и перечислить,
и мне перечислили часть.
Затем я спросил когда же будет остальное?
Мне сказали что передадут о моём вопросе.
А сегодня прислали ответ, что не будет остальной суммы - мне выслали всё.
И вот тут я ОЧЕНЬ МЯГКО ГОВОРЯ удивился.
Потому что за ту сумму, которую мне выслали, я бы вежливо отказался вообще браться, а ещё бы обсудил такие расценки с коллегами и мы поржали бы вместе.
А сейчас я хочу невежливо их порвать как Тузик грелку.
Потому что нельзя так.
Потому что японский язык стоит дороже английского, притом что я им и так сделал скидку за объём.
Пока что спросил по какой формуле они считали,
жду ответа.
И закипаю.
Агентство ответило, сказали как посчитали, я им указал на ошибку, прикрепил скриншоты.
Ошибку признали.
Стало легче.
Жду остальные деньги)
Сидел я аки пчёлка на 8-е марта делал большой объём перевода,
выполнил в срок,
выслал,
а потом стал ждать деньги,
несколько раз напомнил о том, что пора бы и перечислить,
и мне перечислили часть.
Затем я спросил когда же будет остальное?
Мне сказали что передадут о моём вопросе.
А сегодня прислали ответ, что не будет остальной суммы - мне выслали всё.
И вот тут я ОЧЕНЬ МЯГКО ГОВОРЯ удивился.
Потому что за ту сумму, которую мне выслали, я бы вежливо отказался вообще браться, а ещё бы обсудил такие расценки с коллегами и мы поржали бы вместе.
А сейчас я хочу невежливо их порвать как Тузик грелку.
Потому что нельзя так.
Потому что японский язык стоит дороже английского, притом что я им и так сделал скидку за объём.
Пока что спросил по какой формуле они считали,
жду ответа.
И закипаю.